ABSTRACT SUBMITTED Call for Abstracts We are pleased to invite you to submit abstracts for the 10th World Symposium of Lymphedema Surgery. The deadline to submit an abstract for consideration has been extended to January 31, 2024. You will be notified of your acceptance by February 15, 2024. Accepted Abstracts will be in the following three categories: oral presentations, video presentations, and poster presentations. Accepted abstracts will have a chance to be selected and published in a supplement to the Journal of Surgical Oncology. Abstract Submission Guidelines All abstracts are selected via peer review. The number of free papers which will be accepted is strictly based on the planned congress timetable and the evaluation results of referees. Abstracts must be written and presented in English. Grammar, spelling, and punctuation should be reviewed before submission. No proofreading will be done by WSLS. Abstract submission must be completed online via the Abstract Submission form on this website. Click the icon below to submit the abstract. For the withdrawal of a submitted abstract, please promptly notify us at 2024wsls@gmail.com , stating the title and author. Withdrawals are still accepted even after the submission deadline. For standardization, the acceptable length of the abstract should not be longer than 300 words. Time New Roman size 12 is recommended. If you require further assistance, please contact us at 2024wsls@gmail.com .

​揮別壓力衣！鄭教授的獨門顯微手術 改善淋巴水腫帶來的不適：​鄭明輝教授團隊、認識與診斷淋巴水腫和手術治療方案 揮別壓力衣！鄭教授的獨門顯微手術 改善淋巴水腫帶來的不適 1 鄭明輝教授團隊 最新消息 介紹鄭明輝教授 醫療團隊 熱門影音 論文發表 2 認識與診斷淋巴水腫 乳房重建時機（立即性) 乳房重建時機（延遲性) 乳頭保留及重建 先天性乳房缺損-波蘭氏症候群 乳房重建後生活品質 3 手術治療方案 乳房重建方式比較 乳房重建 義乳重建 深股動脈穿通枝皮瓣 自體脂肪移植 4 成果照片&常見問題 隆乳 縮提乳 乳頭整型 副乳 5 診療資訊 什麼是淋巴水腫？ 上肢（手臂）淋巴水腫 下肢（腿部）淋巴水腫 顯微淋巴結皮瓣移植 淋巴管靜脈吻合術 我適合什麼手術？ 淋巴水腫治療方式比較 關於淋巴水腫顯微手術 鄭教授自2000年開始以顯微手術治療淋巴水腫，多年來有很多創新發明並不停改良相關技術，有最先進、有效的診斷分級系統及手術方式- 淋巴管靜脈吻合術（Lymphovenous Anastomosis, LVA）、顯微下頜部淋巴結 （ Vascularized Submental Lymph Node, VSLN ）和顯微腹股溝淋巴結（Vascularized Groin Lymph Node，VGLN）皮瓣移植到遠心端部位，創造了新的生理性淋巴引流管道，改善淋巴液堆積問題，同時能有效減少組織纖維化、蜂窩性組織炎等淋巴水腫相關副作用。經過追蹤研究，接受鄭教授淋巴水腫顯微手術後，病人患部肢體體積及相關蜂窩性組織炎發作次數皆顯著減少，且術後即不需要再穿著壓力袖套及壓力襪，生活品質與自信大為提升。 淋巴水腫手術治療對象： • 原發性（先天）淋巴水腫 • 乳癌手術後上肢淋巴水腫 •婦科癌症治療後下肢淋巴水腫 • 創傷或其他手術後（如攝護腺癌）下肢淋巴水腫 認識鄭教授 鄭明輝教授是一位經過國際認證的整形外科醫生，專長為顯微重建手術，被列為全球顯微重建外科領域最受歡迎的整形外科醫生之一。 迄今已經完成2500多個顯微手術病例，包括頭頸部重建、乳房重建、顱內外動脈血管旁接手術、淋巴管靜脈吻合術和淋巴結皮瓣移植。 鄭教授在1997年完成林口長庚紀念醫院整形外科住院醫師6年的訓練，並升任整形外科主治醫師，於1998年在德州休斯頓的MD安德森癌症中心整形外科完成顯微外科研究員的訓練。 西元2003年成為美國重建顯微外科學會會員，2009年起成為美國外科學院院士，2017年獲邀為密西根大學整形外科兼任教授後，每年於美國密西根大學進行示範解剖教學，並演講指導學生。 了解更多... Learn more 鄭教授國際榮譽身份 鄭教授淋巴水腫顯微外科手術學術里程碑 Dr.Cheng’s Academic Journey for Lymphedema Microsurgery 出處：取自《乳癌奇蹟治癒》方舟出版社 最新消息 鄭明輝院長受邀出席「全球華人乳癌組織聯盟大會」 2025年10月27日 恭喜鄭明輝教授與 Dr. Marco淋巴水腫團隊登上 Annals of Surgery雜誌 2025年9月15日 📚 鄭明輝教授在《JSO》刊期刊發表論文，並擔任本期增刊的客座編輯！ 2025年5月1日 1 2 3 4

真實的故事和經驗分享來自於接受過我們服務的病患。透過他們的感言，您可以了解手術過程、恢復體驗以及最終結果，這些都將幫助您在考慮整型手術時更加安心與自信。我們以病患的滿意為榮，期待成為您變美旅程中的夥伴。 WSLS 2024 The 10th World Symposium for Lymphedema Surgery April 22-24, 2024 Endorsed by the World Society for Reconstructive Microsurgery! WELCOME Dear Esteemed Guests, Distinguished Colleagues, and Honored Speakers, It is with great pleasure and excitement that we extend a warm welcome to all of you to the 10 th World Symposium for Lymphedema Surgery, held at the prestigious Taipei Garden Hotel, Taipei, Taiwan from April 22 to April 24, 2024. This symposium represents a significant gathering of surgical professionals, researchers, and experts from around the world, all dedicated to advancing the field of lymphedema surgery. Over the next three days, we have meticulously curated a program that offers a platform for the exchange of knowledge, the exploration of cutting-edge research, and the sharing of invaluable experiences. One unique and groundbreaking feature of our symposium is the inclusion of the "Live Surgery Demonstrations" section. This pioneering component will allow attendees to witness, in real-time, surgical procedures related to lymphedema surgery, providing an extraordinary opportunity to observe the latest techniques and advancements firsthand. We believe this hands-on experience will greatly enhance the educational value of our symposium. Our distinguished speakers, who are leaders in the field of lymphedema surgery, will present their insights, innovations, and breakthroughs that promise to shape the future of patient care. We are honored to have such a wealth of expertise under one roof. Furthermore, we believe that the spirit of collaboration and networking is fundamental to progress in medicine. Therefore, we have designed this symposium to facilitate discussions, foster new collaborations, and nurture lasting professional relationships. We express our heartfelt gratitude to all those who have contributed to the realization of this symposium—our speakers, sponsors, partners, and, of course, each and every attendee. Your presence here makes this event truly special. As we embark on this enlightening journey together, we encourage you to engage actively, exchange ideas passionately, and, above all, take inspiration from the collective dedication to advancing the understanding and treatment of lymphedema. Once again, welcome to the World Symposium for Lymphedema Surgery. We anticipate an inspiring and productive symposium and look forward to the groundbreaking discoveries and friendships that will undoubtedly emerge. With warm regards, Co-Chairmen 10 th World Symposium for Lymphedema Surgery Ming-Huei Cheng, MD, David Chang, MD, and Jaume Masia, MD.

瞭解更多有關淋巴水腫的成因，淋巴液和淋巴結的差別，淋巴系統的重要性，淋巴循環的流程圖，作為免疫系統的一部分，這些是你必須知道的事。 什麼是淋巴水腫 淋巴系統是免疫系統的一部分，負責過濾體內的有害物質，並回收體液。它由遍布全身的淋巴管組成，這些管道會收集組織中的淋巴液，再運送到淋巴結或胸導管，最後再返回到心血管系統。 淋巴水腫的原因是什麼？ 淋巴水腫的主要原因是淋巴系統無法正常排除淋巴液，導致液體堆積，讓手腳或其他部位腫脹。 它可以分為 先天性（原發性） 和 後天性（繼發性） 兩種。 先天性淋巴水腫：因為淋巴系統天生發育不全或功能異常，導致淋巴液無法順利流動。這種情況比較少見。 後天性淋巴水腫：比較常見，通常是因為某些疾病或治療影響了淋巴系統，例如： 癌症治療或放射治療。 當淋巴系統受損或堵塞時，淋巴液無法順利排出，就會在手臂、腿部或其他部位堆積，形成腫脹，這就是淋巴水腫。 什麼是淋巴液？ 淋巴液是一種無色、富含蛋白質的體液，負責帶走體內的廢物和病原體，並透過淋巴系統輸送到淋巴結。 正常情況下，90% 的血液流回靜脈系統，剩下的 10% 會滲透到組織間隙，成為淋巴液，再由淋巴管收集並輸送回心臟，每天大約有 4～8 公升 的淋巴液流經淋巴結： 上肢每天至少產生大約 500cc 淋巴液 下肢每天至少產生大約 1000cc 淋巴液 如果淋巴系統阻塞，淋巴液無法順利排出，就會累積在組織中，導致腫脹，也就是淋巴水腫。 什麼是淋巴結？ 淋巴結是分佈在全身的一種豆狀小組織，就像身體的「過濾站」，主要功能是幫助免疫系統偵測並消滅入侵的病原體或癌細胞及存放免疫細胞（B細胞、T細胞等），發動針對性的免疫反應。 淋巴結通常聚集在主要淋巴管的交會處： 頸部 腋下 腹股溝 為什麼淋巴系統很重要？ 淋巴系統是身體的「免疫防線」和「排毒管道」，它負責過濾體內的有害物質、幫助免疫系統對抗感染，還能維持體液平衡。 淋巴系統主要集中在頸部、腋下、腹股溝等處，當有感染或發炎時，這些區域的淋巴結可能會腫大，代表免疫系統正在努力對抗病原體。 淋巴水腫的病理生理 a. 淋巴積聚 b. 炎症發炎 c. 脂肪增生 d.纖維化 淋巴結皮瓣接受區 I. 手腕（背部或手掌） II. 手肘 III. 腋下 IV. 腹股溝 V. 後腿近端 VI. 足踝（前側或内側） 淋巴結供體區 1. 下領部 2. 鎖骨下 3. 胸椎 4. 腹股溝 5. 大網膜 6. 腸系膜 此圖右側肢體正常，左側為上肢及下肢淋巴水腫。 可使用的治療方法如：淋巴管靜脈吻合術或顯微淋巴結皮瓣移植。 淋巴循環的流程圖 說明生理和非生理性手術方法對淋巴系統的治療 中文 English

乳房重建可分為立即性重建及延遲性重建。在多年以前，乳房重建大多只侷限於延遲性重建，原因不外乎擔心立即性的重建會干擾乳癌追加的治療，例如放射線治療及化學治療，也擔心重建的乳房可能使癌症的追蹤有困難。隨著乳房重建的演進與研究，這些問題在今天都有了答案，爭議與擔心也不再，在歐美等先進國家，立即性重建已是乳癌治療的一部分，保險給付，患者認同，立即性重建已經普遍被接受，而這種改變受惠的當然就是患者以及患者家人。 Immediate Reconstruction 立即性重建 在切除腫瘤時，乳房重建、健側乳房的對稱調整，三項治療一次手術就完成，效益最高 治療說明 乳房重建可分為立即性重建及延遲性重建。在多年以前，乳房重建大多只侷限於延遲性重建，原因不外乎擔心立即性的重建會干擾乳癌追加的治療，例如放射線治療及化學治療，也擔心重建的乳房可能使癌症的追蹤有困難。隨著乳房重建的演進與研究，這些問題在今天都有了答案，爭議與擔心也不再，在歐美等先進國家，立即性重建已是乳癌治療的一部分，保險給付，患者認同，立即性重建已經普遍被接受，而這種改變受惠的當然就是患者以及患者家人。 再造雙峰奇蹟，找回美麗自信 右乳
DIEP Flap 右乳
DIEP Flap+左乳義乳 安德森， 您的安心選擇 醫學中心規格設備 手術室配備全台僅四台的Mitaka顯微鏡， 具有高達1600萬像素、可光學放大42倍的功能，非常適合在0.5mm的淋巴管及靜脈接合，常用在淋巴管靜脈吻合術，如：術前評估、術中評估縫合的通透性， 使手術更穩定、安全。 何時是做乳房重建的最佳時機呢？ 這個問題在國外一流的醫學中心已不再有爭論，立即性重建可以使患者得到最好的重建結果（包括心理上的），只要病患條件允許，醫師會主動給病患立即性重建的建議。在乳房切除時配合皮膚保留的方式，以便乳房重建能保留患者較多皮膚的感覺！配合自體組織移植的方法，重建後的乳房便能既自然而持久。 立即性重建的優點 第一個好處是方便性，因為病患在接受乳房切除時， 當麻醉醒來後，不再感到自己有缺陷，見到的是一個重建完成的乳房，而且腫瘤已經切除，病患也不再因為再次手術的需要，而須經歷再一次的術前準備，多一次的住院、擔心……等過程，對病患的心理衝擊也能降到最低。 在同一次手術完成乳房切除與重建，也大大降低了醫療成本，醫療費用的節省來自住院天數的減少與減少重複性術前準備。醫療成本的減少早在1996年德州大學安德森癌症中心（全美第一大癌症中心）的統計即已發現，當年乳癌切除後立即性重建，所需要花費的費用是一萬九千元美金，而延遲性重建則是兩萬九千元美金。 再則，現在的全身麻醉雖已經相當安全，但減少一次的麻醉，仍能減低病患所可能負擔的極低的風險。 患者心理上的恢復，是立即性重建一項無可取代的優勢。在沒有接受立即性的重建下，患者往往會有一段時間，好幾個月甚至好幾年沒有乳房，在等待重建的過程中，病患必須經歷經這段痛苦、不便的時期。若做立即性重建，則得以免除患者在這段期間心理上的負擔。根據1982年的統計， 做立即性重建在病人心理的滿意程度是92%，延遲性重建則是90%，立即性重建的心理滿意程度比延遲性重建稍高，病人也比較不會覺得恐懼，不會害怕失去乳房的感覺。當年這些研究即使現在回頭看，仍覺得很有意義。 立即性重建的乳房較容易達到美觀性，因為乳房外科醫師會在做全乳切除時將皮膚做保留，使得在重建時外觀更自然，尤其是可以保住下乳腺的曲線，重建後的乳房會較真實且美觀，感覺的恢復也較佳，疤痕也比較少，整體結果都比延遲性重建好。 立即性重建的缺點 立即性重建一般來說不會干擾化學治療及放射線治療，但是如果因為病患因素、手術方式的選擇或手術技術不純熟，則可能發生部分皮瓣壞死，或是傷口癒合不良，而必須延遲化學治療及放射線治療，改善這個缺點，可以慎選技術純熟的醫師並使用自由式皮瓣重建法來克服，因為自由式皮瓣能提供皮瓣組織較良好的血液循環，減少皮瓣部分壞死或傷口癒合不良的情況發生。 Contact us 鄭教授是美國重建顯微外科學會的會員，以顯微外科技術聞名國際。如果您想進一步了解淋巴靜脈解剖學和顯微淋巴水腫治療方法，請聯繫鄭教授。根據您的具體情況，鄭教授將推薦最佳治療方法，以減少腫脹並改善生活質量。 如果您患有乳癌相關淋巴水腫（BCRL）並希望了解更多有關最先進的治療方式，歡迎線上諮詢。 線上諮詢

最新消息 相關補助申請看這邊！ 2022 乳房重建補助申請，開始申請了! 10月乳癌防治月，關心女性朋友，本會秉持著幫助乳癌病友恢復身體心像完整。長年推動『乳房重建補助活動』，特別感謝「華電聯網股份有限公司」-陳國章董事長的愛心公益贊助，讓這份愛心可以延續下去。 NEW! 2022年乳房重建補助申請通過名單 2022年乳房重建醫療補助辦法 2022年乳房重建醫療補助申請書 2022年乳房重建協會入會申請書 回到乳房重建中心

痣變大就是皮膚癌嗎？病毒疣硬又痛很像雞眼？皮膚疑難看過來 痣、疣、黑色素瘤到處長，應該如何處理？ 雷射、冷凍、手術切除多元治療方案，幫您徹底瓦解頑固痣細胞，杜絕癌變風險 除痣 除疣療程 Mole removal treatment 痣變大就是皮膚癌嗎？病毒疣硬又痛很像雞眼？皮膚疑難看過來 痣、疣、黑色素瘤到處長，應該如何處理？ 雷射、冷凍、手術切除多元治療方案， 幫您徹底瓦解頑固痣細胞，杜絕癌變風險 惱人的痣長在臉上好困擾，痣究竟是如何形成的? 痣的形成主要是因為黑色素細胞（也稱痣細胞）聚集而成，形成方式分為以下3種： 1.接合痣（Junctional nevus，又稱交接面痣） 痣細胞分布於表皮及真皮交接面，這個地方也稱作基底層。接合痣大概是最常見的痣，面積一般不大，且形狀扁平，顏色呈棕、黑色。 2.真皮痣（Intradermal nevus） 痣細胞分布於真皮層，通常這種痣因為基礎打得穩（從真皮長出），因此不僅體積可能較大，也可能會凸起甚至長毛。 3.複合性痣（Compound nevus） 就是以上2種痣的混合型，痣細胞的分布貫穿表皮層與真皮層，因此同時具有2種痣的特徵。 什麼樣的痣可能是惡性?「痣」我檢測4大指標 邊緣： 良性的痣邊緣通常規則且圓滑;邊緣不規則或有突出不圓滑的痣可能有問題，有時容易流血。 顏色： 顏色改變、顏色深淺不一。 大小： 太大的痣出現惡性變化的機會較大，直徑大於6毫米(mm)的痣需要特別注意。 高度： 隆起快速長大，或隆起的痣都要特別小心。 「特殊部位」與「異常徵兆」的痣要提高警覺 以下是改善皺紋問題常見的幾種治療方式： 1.長期受摩擦刺激的痣 戴胸罩處和腰部的痣，比較容易病變，發生異常變化時要提高警覺。 2.出現非 典型變化的痣 平均（雜色）、邊緣不平整或不規則、界線不明顯、左右不對稱、直徑大於0.6公分的痣都要多留意，盡速到醫院檢查。 3.單一的痣突然快速變化 如果是全身的痣因為荷爾蒙的變化而同時變化，較無疑慮，如果是單一的痣突然快速變化，就值得注意。 4. 長在特 殊部位的痣 如 長在肢端（手腳）的痣，必須注意觀察，因為這些地方的痣比較容易被忽略，也比較會長期受到摩擦刺激。 5.黏膜的痣 口腔黏膜、結膜、陰道、包皮翻出來那些部位的黑痣，比較容易發生病變。 6.指甲下方的痣 指甲出現縱向黑色條紋稱為「黑甲症」，因為痣長在指甲下面，被指甲擋住，不容易看出變化，也容易被忽略。這種情形應注意指甲鄰近的皮膚有沒有變黑，若有就要馬上就醫進一步檢查。 7.先天痣本身就具高危險 嬰兒一出生就看得到的痣叫先天痣，先天痣不多，根據統計1％的新生兒有痣，並非所有先天痣都是一生出來就有危險，大小是重要因素。一般來說越大的痣，將來變惡性的機率較大，醫師建議痣若大於10毫米(mm)時應定期檢查。 雷射除痣原理與方法 目前除痣大多都是以雷射方式來進行，原理是以特定波長的雷射機型照射痣，擊碎黑色素痣細胞，將肉眼看到的痣打掉，可以有效去除其組織。但痣的深度無法由肉眼探測，故需經過多次的治療才能徹底清除。雷射治療完畢後，再貼上人工皮以防水、避免傷口發炎或感染，傷口只要確實做好護理和防曬，就不會留下疤痕。 淺層痣和深層痣，應該選擇哪一種治療機型? 常見用來除痣的雷射機型有淨膚雷射、飛梭雷射、鉺雅鉻雷射及二氧化碳雷射 (CO2雷射)，有的醫生會使用淨膚雷射去除比較淺層、好處理的痣；如果痣比較大顆、長得比較深層，就需要使用飛梭雷射、鉺雅鉻雷射機型或二氧化碳雷射 (CO2雷射)照射治療，讓痣細胞汽化掉。 無論淨膚雷射、飛梭雷射還是鉺雅鉻、二氧化碳汽化雷射，都能淡化擊碎黑色素痣細胞，達到除痣的效果，差異在於淨膚雷射能夠以較少的次數清除淺層、較淡的痣；顏色和位置都較深的痣，則需要透過後3種機型且多次的汽化痣細胞。 哪些情況不適合雷射除痣? 以下是改善皺紋問題常見的幾種治療方式： 1.雷射可能需要多次施打 面對較大較深的痣時，手術除痣比較有機會一勞永逸；每種雷射除痣都可能需要多次施打，進行3~5次的雷射，才能確實清除。 2.還是有留疤的可能性 如果術後照護不夠完善，雷射除痣還是有可能留疤。 3.蟹足腫體質 由於雷射除痣仍有可能留疤，容易不正常疤痕增生的蟹足腫體質者，不建議進行雷射除痣，特別是除臉上的痣，建議改以手術處理。 4. 太大、太深的痣無法雷射清除 面對比較大顆、長在皮膚深層的黑痣，只能透過手術才能徹底清除。

WELCOME Dear Esteemed Guests, Distinguished Colleagues, and Honored Speakers, It is with great pleasure and excitement that we extend a warm welcome to all of you to the 10 th World Symposium for Lymphedema Surgery, held at the prestigious Taipei Garden Hotel, Taipei, Taiwan from April 22 to April 24, 2024. This symposium represents a significant gathering of surgical professionals, researchers, and experts from around the world, all dedicated to advancing the field of lymphedema surgery. Over the next three days, we have meticulously curated a program that offers a platform for the exchange of knowledge, the exploration of cutting-edge research, and the sharing of invaluable experiences. One unique and groundbreaking feature of our symposium is the inclusion of the "Live Surgery Demonstrations" section. This pioneering component will allow attendees to witness, in real-time, surgical procedures related to lymphedema surgery, providing an extraordinary opportunity to observe the latest techniques and advancements firsthand. We believe this hands-on experience will greatly enhance the educational value of our symposium. Our distinguished speakers, who are leaders in the field of lymphedema surgery, will present their insights, innovations, and breakthroughs that promise to shape the future of patient care. We are honored to have such a wealth of expertise under one roof. Furthermore, we believe that the spirit of collaboration and networking is fundamental to progress in medicine. Therefore, we have designed this symposium to facilitate discussions, foster new collaborations, and nurture lasting professional relationships. We express our heartfelt gratitude to all those who have contributed to the realization of this symposium—our speakers, sponsors, partners, and, of course, each and every attendee. Your presence here makes this event truly special. As we embark on this enlightening journey together, we encourage you to engage actively, exchange ideas passionately, and, above all, take inspiration from the collective dedication to advancing the understanding and treatment of lymphedema. Once again, welcome to the World Symposium for Lymphedema Surgery. We anticipate an inspiring and productive symposium and look forward to the groundbreaking discoveries and friendships that will undoubtedly emerge. With warm regards, Co-Chairmen 10 th World Symposium for Lymphedema Surgery Ming-Huei Cheng, MD, David Chang, MD, and Jaume Masia, MD. Chairpersons Ming-Huei Cheng, MD David W.Chang, MD Jaume Masia, MD

為維護良好的醫療品質與看診舒適，本院採預約制，您可先以電話、 電子郵件、LINE或填寫線上表單等方式預約，我們會盡快與您聯繫！ Let's Connect 聯繫我們 為維護良好的醫療品質與看診舒適，本院採 預約制 ，您可先以電話、 電子郵件、LINE或填寫線上表單等方式預約，我們會盡快與您聯繫！ 營業時間：週一至週五 AM08:00 至 PM 18:00，六日公休 Address 台北市松山區復興北路337號3樓 (捷運中山國中站) 點此看路線 Phone (+886) 02-2712-3373 撥打電話 (+886) 0966-523-737 撥打電話 Email aplussurgery@gmail.com Social Media 專人服務(報名/諮詢) 您的姓名 性別 * 男 女 其他 Email 居住地 * 台灣 海外 電話 方便聯絡時段 選擇一個時段 其他 Send 預約成功！

General Consent form A+ Surgery Clinic Patient’s rights and cooperation Patient Rights 患者權利 一般同意書 安德森整形外科診所病人的權利與配合事項 病人與醫療團隊充分合作是疾病治療成功的重要因素之一，醫病雙方瞭解病人的權利與責任，有助於良好的醫病溝通，增進雙方合作與互信。 病人來本院就醫時，本院保障其下列10項基本權利，如有服務欠周之處，請您不吝提出指正，督促本院持續改善進步。 而為使疾病能夠正確診斷，順利使用最適當的方法治療，病人與家屬亦有責任提供病人病情相關資訊供醫護人員參考，並配合執行診療，善用有限的醫療資源，共同維護醫療環境與全體人員健康。 期待所有病人能與醫院攜手打造健康和諧的醫療環境。 對於本院之病人權利與責任有任何疑問或建議，歡迎向本院人員反應，本院將竭誠為您處理。 病人權利 【公平醫療】病人有權接受治療，不因種族、宗教、國籍、性別、年齡、疾病、性向、地理位置或社經地位的不同而受到歧視，每位病人皆能公平的接受適當的醫療服務。 【安全照護】病人有權在安全的醫療環境接受診療照護。 【告知說明】病人及主要照顧家屬有權詢問並得知負責治療醫師或其他負責醫療人員之名字，以及與病情相關之訊息。 【知情同意】【拒絕權利】【第二意見】病人及主要照顧之家屬有權參與診療照護過程之諮商與討論，並決定治療方式，包括拒絕治療及可尋求第二意見的權利。 【持續照護】病人有權要求醫護人員提供疼痛照護、疾病照護、用藥、飲食或生活等之衛教指導，以及出院後居家照顧等相關資訊與醫療服務。 【安寧療護】依安寧緩和醫療條例，病人或家屬有權決定及改變是否在病危時施行心肺復甦術，以及於末期時放棄或停止維持生命之治療。 【尊重隱私】病人之隱私、病情資料與紀錄均被本院尊重及依法妥善保管並保密。 【資訊提供】病人有權依法申請自己的病歷複製本、診斷證明書與醫療費用明細表。 【申訴服務】病人對本院有任何抱怨或建議，有權向醫院提出申訴並得到回應。 【專業服務】本院員工均佩戴識別證，若未佩戴識別證者，病人可以拒絕其所提供的服務。 病人配合事項 為確保安全，請病人和其家屬主動、正確告知醫護人員自身的健康狀況、過去病史、藥物過敏史、旅遊史、目前是否罹患傳染性疾病等資訊。 請病人和其家屬積極參與決定治療方針，並協調共同的意見，在決定簽署同意書、契約書或接受治療與否之前，請充分了解其內容以及各種治療方法可能造成之結果。對於各項醫療處置若有疑問，請向負責照護之醫護人員提出。 請病人和其家屬配合醫師之醫囑進行治療、辦理出院或轉院，珍惜醫療資源，妥善利用診所之各項設施。 請配合診所之就醫規定或作業流程，勿要求醫事人員提供不實的資料或診斷證明，遵守門禁、感染管制措施，不在所內吸菸等，避免影響整體病人照護或他人權益。 請病人或家屬自行妥善管理隨身財物。